开户时，不同身份证明代表什么？：护照、身份证与居民身份的作用

身份证明是什么，有什么作用

身份证明是由政府或获认可机关签发、用于确认申请人身份的有效证件。银行和券商用它核对姓名、出生日期、证件号码、签发地和有效期；它只回答“你是谁”，不能代替地址、税务居民或资金来源资料。

以下整理开户时常见证件的中文名称、英文全名及缩写；实际要求以机构清单为准。

客户类型	常见身份证明	英文全名与常见缩写	一句话看懂
香港居民	香港永久性居民身份证 香港居民身份证	Hong Kong Permanent Identity Card（HKPIC） Hong Kong Identity Card（HKID）	永居持 HKPIC；非永居居民持 HKID。
澳门居民	澳门永久性居民身份证 澳门非永久性居民身份证	Macao SAR Permanent Resident Identity Card（BIR） Macao SAR Non-Permanent Resident Identity Card（BIR）	永久与非永久居民证件不同；BIR 沿用葡萄牙文缩写。
内地居民	中华人民共和国居民身份证 中华人民共和国普通护照	Resident Identity Card of the People’s Republic of China（PRC Resident Identity Card / PRC ID card） Ordinary Passport of the People’s Republic of China（PRC ordinary passport）	PRC 是国家英文名缩写；护照是旅行证件。
台湾居民	有效中华民国（台湾）普通护照	Republic of China (Taiwan) Ordinary Passport（ROC (Taiwan) passport）	ROC 是 Republic of China 的缩写；证件须有效、清晰且无损。
外国居民	有效护照	Passport（没有跨国通用缩写）	使用签发地的有效护照；英文名称以资料页为准。

缩写只供辨认，机构用语可能不同。BIR 源自葡萄牙文 Bilhete de Identidade de Residente，不是英文首字母；没有公认缩写时不应自创。

身份证明只回答“你是谁”；住址、税务居民、资金来源与入境文件用途不同，机构可能另行索取。持有上述证件也不代表申请必获批。